Sycamore stunner: how the crumpet-shaped House of Music swallowed a forestBudapest’s £67m new museum doesn’t just nestle among trees – they grow through it. But is Sou Fujimoto’s ravishing creation just another cultural bauble for repressive leader V